খলিফার হত্যাকান্ড

বইয়ের নাম     : খলিফার হত্যাকান্ড

লেখক                : মূল : ড.কামিল কিলানি, খালিদ আস-সায়িদ

অনুবাদক         : ইশতিয়াক আহমদ 

প্রকাশনী           : নবপ্রকাশ 

পৃষ্ঠা                    : ১১২

বই সম্পর্কে 

মানব ইতিহাসের শুরু থেকেই ক্ষমতার পালাবদলের ইতিহাসের শুরু। ক্ষমতার লোভ, আধিপত্য বিস্তারের চেষ্টা মানুষকে একের পর এক অপরাধমূলক কর্মকাণ্ডে উদ্বুদ্ধ করেছে। আবার কখনো ব্যক্তিগত আক্রোশ, হিংসা, চারিত্রিক দুর্বলতা এবং নারীঘটিত নানা কারণেও বিভিন্ন সময় ঘটেছে হত্যাকাণ্ড।

পত্রিকার পাতায়, অন্তর্জালের দুনিয়া বা ফেসবুকের নিউজফিড স্ক্রল করলে আজও ক্ষমতা দখল, উচ্ছেদ, ক্ষমতাচ্যুতি, অভ্যুত্থান শব্দগুলো আমাদের চোখে পড়ে।

ইসলামের ইতিহাসেও এই তালিকা কম নয়। খোলাফায়ে রাশেদিন—খলিফা উমর, উসমান, আলি, হাসান রাদিয়াল্লাহু আনহুম থেকে নিয়ে উমর ইবনে আব্দুল আজিজসহ উমাইয়া, আব্বাসি, ফাতেমি, সেলজুকি থেকে উসমানি; প্রায় সব খেলাফতের আমলেই এই ধারা চলমান ছিল।

খলিফা হত্যাকা- শিরোনামের এই বইটি মূলত ড. কামিল কিলানি রচিত ‘মাসারিউল খোলাফা’ এবং খালিদ আস-সায়িদ রচিত ‘আশহারুল ইগতিয়াল ফিল ইসলাম’ নামে দুটি বইয়ের নির্বাচিত অংশের অনুবাদ। এটি মৌলিক বা সংকলিত কোনো রচনা নয়। ইসলামি খেলাফতে বিভিন্ন যুগের খলিফাদের হত্যাকাণ্ড নিয়ে রচিত এ বইটিতে যে তথ্যাদি উল্লেখ করা হয়েছে তা বেশ চমকপ্রদ বিষয় হলেও স্পর্শকাতর।

খলিফা হত্যাকা- উল্লিখিত মূল বই থেকে হুবহু অনুবাদ করা হয়নি। অনেক ক্ষেত্রেই বক্তব্য সহজ করার জন্য ভাবানুবাদের আশ্রয় নেয়া হয়েছে। সরল গদ্যে লেখার চেষ্টা করা হয়েছে।

মূল বইটিতে এমন কিছু তথ্য উল্লেখ করা হয়েছে যেগুলো বেশ স্পর্শকাতর। সেসব বর্ণনা হুবহু রেখে সে সম্পর্কিত আরো কিছু তথ্য উল্লেখ করা হয়েছে বিষয়টিকে সহনীয় করার জন্য।

ইতিহাস-সন্ধানী পাঠকের ভালো লাগবে আশা করি।