অনুবাদ: মাওলানা যায়েদ আলতাফ
ইমাম ইবনুস সুন্নী রহ. হাদিস শাস্ত্রের মহান ইমাম নাসাঈ রহ.-এর অন্যতম ছাত্র। সত্যলোকের পথপ্রদর্শক। ইলম অন্বেষণ, যুহদ, তাকওয়া ও পরহেযগারীতে তিনি ছিলেন তার যুগে উজ্জ্বল নক্ষত্র। মুসলিম উম্মাহর হেদায়েত ও চিরমুক্তির কথা চিন্তা করে রচনা করেছেন বহু অনুপম গ্রন্থ। বক্ষ্যমাণ গ্রন্থটি তার গ্রন্থ রচনার কীর্তিতে ছড়িয়েছে আলাদা মাহাত্ম্য। এখানে তিনি অত্যন্ত নান্দনিকভাবে নবীজির দিন-রাতের আমলসমূহের কথা মলাটবদ্ধ করেছেন। প্রায় পৌনে আটশ হাদিসের মাধ্যমে অত্যন্ত সাবলীল ভাষায় পরমমাধুর্যে সেগুলোর বর্ণনা তুলে ধরেছেন। প্রতিটি হাদিসের সহজ ও প্রাঞ্জল অনুবাদের মাধ্যমে আমরা সেগুলো আপনাদের সামনে উপস্থাপন করার চেষ্টা করেছি। সেই সঙ্গে সর্বোচ্চ সতর্কতার সঙ্গে হাদিসের সংক্ষিপ্ত তাহকিক সংযুক্ত করে দিয়েছি। যারা যাবতীয় বিপদাপদ, শয়তানের কুমন্ত্রণা ও অনিষ্ট থেকে একটি সুন্দর, নিরাপদ, বিশুদ্ধ আমলি জীবন গঠন করতে চান তাদের জন্য গ্রন্থটি হতে পারে অমূল্য পাথেয়